duanwu festival se yon festival tradisyonèl Chinwa ki te fèt nan senkyèm jou a
senkyèm mwa kalandriye Chinwa a.li se tou ke yo rekonèt kòm doub senkyèm lan.li te selebre, nan plizyè fason, nan lòt pati nan Azi lès tou.
nan lwès la, li yo souvan li te ye kòm festival bato dragon.

orijin yo egzak nan duan wu yo klè, men yon sèl opinyon tradisyonèl kenbe ke festival la
Memoryalize powèt Chinwa qu Yuan (c. 340 bc-278 bc) nan peryòd la lagè eta yo.li
komèt swisid nan nwaye tèt li nan yon rivyè paske li te degoute pa koripsyon an
nan gouvenman chu a.moun lokal yo, konnen li se yon bon moun, deside voye jete
manje nan rivyè a pou bay pwason yo manje pou yo pa ta manje qus kò.yo menm tou yo te chita sou long,
bato etwat yo rele bato dragon yo, epi yo te eseye fè pwason yo pè ale nan loraj la.
son tanbou abò kannòt la ak tèt dragon an fè mete pòtre sou bato yo
prow.

Nan premye ane yo nan repiblik Chinwa a, duan wu te selebre tou kòm "jou powèt,"
akòz estati qu Yuan kòm premye powèt Lachin nan renome pèsonèl.
jodi a, moun manje banbou-vlope vapè boulèt diri glutinous rele
zongzi (manje a orijinèlman gen entansyon manje pwason an) ak ras bato dragon an memwa qus
lanmò dramatik.
duanwu festival oswa festival bato dragon
kòm nou antre nan mwa jen an, nou jwenn nou deja nan mitan ane a.
sepandan, dapre kalandriye linè Chinwa a, senkyèm mwa a jis kòmanse ak Chinwa a
moun yo ap prepare yo selebre yon lòt festival tradisyonèl - festival la duanwu.
festival la duanwu tonbe sou senkyèm jou nan senkyèm mwa nan kalandriye linè Chinwa a.
pou dè milye ane, duanwu te make pa manje zongzi ak bato dragon kous.

gou nan zongzi, yon boulèt ki gen fòm piramid ki fèt ak diri glutinous ak vlope nan
fèy banbou oswa wozo bay li yon gou espesyal, varye anpil atravè Lachin.zongzi se souvan
te fè nan diri melanje ak dat nan nò Lachin, paske dat yo abondan nan zòn nan.
Jiaxing konte lès Lachin nan pi popilè pou zongzi boure vyann kochon li yo.nan pwovens sid la
nan Guangdong, moun bagay zongzi ak vyann kochon, janbon, chatèy ak lòt engredyan, fè
yo trè rich nan gou.nan pwovens Sichuan, zongzi anjeneral sèvi ak yon pansman sik.
pifò moun toujou kenbe tradisyon manje zongzi nan jou festival duanwu a.
men délikatès espesyal la vin tèlman popilè ke kounye a ou ka achte li pandan tout ane a.

Konpayi FEEGOO swete tout mounseche mendilè,dispansè savondilè,dispansè papyedilè yon kontan Dragon Boat Festival